Il territorio come spazio della creatività sociale. Un esempio di laboratorio per una "città accogliente"

The current trend of urban transformation does no longer affects only the expansion of urban centres, but rather the conversion of the existing patrimony. The urban area almost seems to be a discontinuous construction of irreducible places that the events have placed nearby along time, too often without any planning, therefore showing that the evolution of territoriality is faster than that of the territory that preserves its material rests. In this way, interstitial spaces are formed in the urban area that only the social creativity can reintegrate into the project of an inhabited and vital area, giving them a new function. This should be seen as an emergency because, whether the territorialisation concerns the conquest of spaces external or internal to the territory; the abandoned urban space represents a sort of threatening oxymoron possibility, an unknown new world whose indeterminacy can become de-structuralizing for the territorial structure, as well as for the collective identity. Creativity therefore appears as a strategy to create a territory, through which the society educates to active citizenship by reifying, signifying and functionalizing the spaces of its life, representing itself.

L’attuale tendenza della trasformazione urbana non interessa più solo l’espansione dei centri urbani, quanto piuttosto la riconversione del patrimonio esistente. Lo spazio urbano è discontinuo, composto di luoghi che il tempo ha posto vicino, spesso senza alcuna pianificazione, a dimostrazione che l’evoluzione della territorialità è più rapida di quella del territorio che ne conserva le rimanenze materiali. Vengono a formarsi, così, degli spazi interstiziali nella trama urbana che solo la creatività sociale può reinserire nella progettualità di un contesto abitato e vitale, risignificandoli di nuova funzione. Questa dovrebbe essere vista come un’urgenza perché, sia che la territorializzazione riguardi la conquista di spazi extraterritoriali, che quelli interni al proprio territorio, lo spazio urbano abbandonato rappresenta una sorta di minacciosa indeterminatezza che può arrivare ad essere de-strutturalizzante per il tessuto territoriale, così come per l’identità collettiva. La creatività risulta essere, quindi, una strategia territorializzante attraverso cui la società educa alla cittadinanza attiva reificando, significando e funzionalizzando gli spazi del suo vivere, autorappresentandosi.